Quindi tutto Giuda e tutti quelli di Gerusalemme, con Giòsafat alla testa, partirono per tornare in Gerusalemme, pieni di gioia perché il Signore li aveva riempiti di letizia a spese dei loro nemici
Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in their forefront, to go again to Jerusalem with joy; for Yahweh had made them to rejoice over their enemies.
Per coprire le spese dei medici e dell'ospedale.
Enough to cover doctors and hospital bills.
Tuttavia, è stato installato a spese dei contribuenti... quindi sarà meglio trarne vantaggio.
However, it has been installed at considerable expense to the taxpayers, so let us take advantage of it.
A spese dei contribuenti, ha trovato delle nuove prove?
With taxpayer money, has he uncovered valuable new evidence?
E' ancora qua: vive tranquillo e beato a spese dei contribuenti americani.
He's still here, living very well at the expense of the American taxpayer.
Quando aveva 1 6 anni, lei fece un pezzo sulle gang urbane, su come i neri si impossessavano del quartiere a spese dei bianchi,
When he was 1 6, you did a piece on urban gangs, about how the black kids were taking over the turf of the whites,
Questa e' la stessa politica del terrore che abbiamo sentito da quei bulli della finanza di Wall Street che si arricchiscono a spese dei poveri.
This is the same politics of fear we are hearing from the fat-cat financial bullies from Wall Street. Why aren't we asking Wall Street to clean up its own mess?
È possibile ottenere assistenza giudiziaria per coprire le spese dei procedimenti?
Can I obtain legal aid to cover the costs of the procedure?
Spese dei procedimenti giudiziari - Irlanda del Nord
Northern Ireland Costs of proceedings - Northern Ireland
Il Regno di Dio non fa arricchire i suoi governanti a spese dei sudditi.
The Kingdom of God doesn’t enrich its rulers at the expense of its subjects.
Contabilità facilita notevolmente il fatto che non ci sono contabilità per la contabilizzazione dei redditi e delle spese dei periodi futuri, nonché la riserva di future spese.
Accounting significantly facilitates the fact that there are no accounts for the accounting of income and expenses of future periods, as well as the reserve of future expenses.
Spese dei procedimenti giudiziari - Finlandia
Gibraltar Costs of proceedings - Finland
Le spese dei procedimenti civili dipendono inoltre in larga misura dalla causa in esame e dalla discrezionalità del giudice (e riguardano principalmente la scelta della prova e quali spese devono essere rimborsate al tribunale o all’altra parte).
Furthermore, the costs of civil proceedings depend to a great extent on the case being heard and discretion of the court (mainly regarding the choice of evidence and which costs are to be refunded to the court or the other party).
È possibile ottenere il patrocinio dello Stato per sostenere le spese dei procedimenti?
Can I obtain legal aid for the costs of the proceedings?
La Wet tarieven in burgerlijke zaken (WTBZ, legge in materia di spese dei procedimenti civili) stabilisce che le parti di un procedimento civile sono tenute al pagamento delle tasse di registrazione.
Under the Act on Fees for Civil Proceedings (WTBZ – Wet tarieven in burgerlijke zaken), parties in civil proceedings are required to pay registration fees.
comparabilità delle spese dei conti di pagamento: rende più facile per i consumatori confrontare le spese applicate ai conti di pagamento dalle banche e da altri prestatori di servizi di pagamento nell’UE;
Comparability of payment account fees: by making it easier for consumers to compare the fees charged for payment accounts by banks and other payment service providers in the EU;
Questa pagina fornisce informazioni sulle spese dei procedimenti giudiziari in Romania.
Information on judicial costs in Romania is available on this page.
Il progresso, espresso in migliori condizioni di commercio e investimento, non si realizzerà a spese dei nostri valori fondamentali e non può pregiudicare il nostro diritto di legiferare così come l'UE ritiene opportuno.
Progress in terms of enhanced trade and investment will not come at the expense of our fundamental values and must be without prejudice to our right to regulate in the way the EU considers appropriate.
Un attacco al sistema delle fazioni a spese dei membri più vulnerabili.
An obvious attempt to cripple the Faction System by attacking it's most vulnerable members.
Il dottor Sargent sta ancora esaminando la signora Hearst, e' un esperto di lavaggi del cervello, giunto da Londra a spese dei suoi genitori.
Ms. Hearst is still being examined by Dr. William Sargent, a brainwash expert flown in from London at her parents' expense. Findings had no bearing...
Andra' in prigione a vivere a spese dei contribuenti.
He will go to prison and feed off the tit of the taxpayers...
Beh, in quel caso, continueremmo a cercarlo... a spese dei contribuenti.
Uh, well, then we'll just keep looking for him at the great expense of the taxpayers.
Posto in tribuna per ogni evento sportivo, il Super Bowl a spese dei soci.
Company box at sporting events, partner junkets to the Super Bowl.
I discendenti della specie, meno numerosi ma più potenti ed intelligenti, erano sopravvissuti a spese dei loro antenati.
The less numerous but more powerful and intelligent offshoot of the species had survived at the expense of their ancestors.
Paga per gli acquisti di famiglia con la stessa carta di credito e approva le spese dei bambini direttamente dal dispositivo del genitore.
Pay for family purchases with the same credit card and approve kids’ spending right from a parent’s device.
Primo: un'unione bancaria - per evitare che i contribuenti debbano sistematicamente fare le spese dei fallimenti bancari.
First: a banking union - to avoid tax payers systematically picking up the bills for bank failures;
Il Dipartimento di revisione della Chiesa ha accesso a tutti i dati e a tutti i sistemi necessari per valutare l’adeguatezza dei controlli sulle donazioni e sulle spese dei fondi e per salvaguardare le risorse della Chiesa.
The Church Auditing Department has been granted access to all records and systems necessary to evaluate the adequacy of controls over receipts of funds, expenditures, and safeguarding of Church assets.
Tramite ricerche incrociate sui resoconti delle spese dei tuoi lavoratori, per vedere se qualcuno di loro era in combutta nell'abuso di fondi.
Cross referenced expense reports between your workers... to see if any were in league to bilk funds.
E vuoi che lo prenda un completo sconosciuto, o che lo stato dell'Illinois lo prenda in custodia, a spese dei contribuenti?
And you want a total stranger to take him or the State of Illinois to be responsible for him on the taxpayers' dime?
Un personaggio secondario che voleva fare carriera con qualche aiuto esterno, a spese dei guadagni di Marzulla.
A minor player looking to make it in the majors with some outside help at the expense of Marzulla's profits.
Portale europeo della giustizia elettronica - Spese dei procedimenti giudiziari
European e-Justice Portal - Costs of proceedings Close
Il sito Internet del sistema giudiziario e della Corte di cassazione contiene una sezione dedicata alle spese dei procedimenti che fornisce accesso a ulteriori informazioni sulle spese dei procedimenti.
A separate webpage (Kosten van een procedure – Costs of proceedings) on the website of the Dutch Judiciary and the Supreme Court of the Netherlands offers more information on the costs of proceedings.
Questa pagina fornisce informazioni indicative sulle spese dei procedimenti giudiziari in Scozia.
This page provides you with indicative information about the costs of proceedings in Scotland.
Questa pagina contiene informazioni sulle spese dei procedimenti giudiziari in Belgio.
This page provides information about costs of legal proceedings in Belgium.
A volte questo porta ad incubi, perché grazie al sacrificio naturale, alla vulnerabilità, alla dolcezza e alla tenerezza, queste donne spesso agiscono a spese dei propri interessi, ricordando solo i bisogni degli altri.
Sometimes this leads to nightmares, because thanks to natural sacrifice, vulnerability, softness and tenderness, these ladies often act at the expense of their own interests, remembering only the needs of others.
Quando l'organizzatore attiva la condivisione degli acquisti, è possibile pagare gli acquisti effettuati dai membri della famiglia con una sola carta di credito e approvare le spese dei figli direttamente dal dispositivo di un genitore.
When the family organizer turns on purchase sharing, you can pay for family purchases with the same credit card and approve kids’ spending right from a parent’s device.
Le spese dei provvedimenti esecutivi sono di norma a carico del debitore, che dovrà saldarle oltre a pagare il suo debito.
The cost of precautionary measures rests ultimately with the debtor, even if the creditor may be required to make advance payments.
Altri possono studiare a spese dei fondi di bilancio entro una certa quota.
Others can study at the expense of budget funds within a certain quota.
Questa pagina contiene informazioni sulle spese dei procedimenti giudiziari in Finlandia.
This page offers you information about judicial costs in Finland.
Spese dei procedimenti giudiziari - Slovacchia
Gibraltar Costs of proceedings - Slovakia
Questa pagina fornisce informazioni sulle spese dei procedimenti giudiziari in Slovacchia.
This page provides you with information about the costs of justice in Slovakia.
Conformemente alle norme vigenti, il Parlamento europeo non partecipa alle eventuali spese dei visitatori, di qualunque natura esse siano.
In accordance with the rules in force, the European Parliament will not meet costs of any nature incurred by visitors.
Questa pagina fornisce informazioni sulle spese dei procedimenti giudiziari in Svezia.
This page provides you with information about judicial costs in Sweden.
In Russia oggi ci sono 2 tipi di assicurazione: obbligatoria - a spese dello stato, e volontaria - a spese dei genitori.
In Russia today there are 2 types of insurance: compulsory - at the expense of the state, and voluntary - at the expense of parents.
Hanno beneficiato impunemente d’operazioni di salvataggio finanziario a spese dei contribuenti, e continuano a remunerare i loro dirigenti con indennità esorbitanti.
They have taken bailouts from taxpayers with impunity, and continue to give Executives exorbitant bonuses.
Le più potenti istituzioni mondiali non hanno intenzione di cambiare il gioco con cui guadagnano a spese dei più, quindi è inutile avere ancora fiducia in loro.
The most powerful institutions of this world have no intention of changing the game they're profiting from most, so there's no point in further relying on them.
6.5172209739685s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in their forefront, to go again to Jerusalem with joy; for Yahweh had made them to rejoice over their enemies. 